莎士比亚最经典的句子中英文精选146句文案
莎士比亚100句经典语录中英对照
1、莎士比亚100句经典语录中文
(1)、AsianTigers这个说法,在转换成中文时被修改成了“四小龙”;和近些年的金砖四国及五国相似,加上了确定的具体数目,还有表示“体积规模”的“小”。
(2)、Whyshouldadog,ahorse,arat,havelife,andthounobreathatall?(KingLear3)
(3)、│├─smart考研单词.pdf 33MB
(4)、(重读)刘鹤:两次全球大危机的比较研究2-25
(5)、Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.
(6)、│├─易中天:先秦诸子百家争鸣.mobi 308KB
(7)、《哲学十二钗·下》(清华才女编写:哲学原来也可以如此有趣!)10-28
(8)、│├─毛泽东传(含图版).mobi 29MB
(9)、│├─曾國藩第三部黑雨.mobi 03MB
(10)、学术观点|孟萍谭惠娟:“黑洞”喻说与黑人女性的性“沉默政治”——伊芙琳·哈蒙兹的黑人女权主义性批评
(11)、Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso
(12)、让一个人变强大的最好方式,就是拥有一个想要保护的人。
(13)、现代性诠释方法以西方汉学家、小说家利斯为代表。利斯强调《论语》的现实意义和普世价值,在翻译中倾向于用现代理念来诠释《论语》,试图将孔子思想的现代价值传达给普通大众。译者在注释中引用了莎士比亚、济慈、尼采等西方名家的话语,并加入自己的点评。同时,利斯还将《论语》视为文学作品,注重文字的优美。
(14)、│├─往事并不如烟.mobi 949KB
(15)、《鄙视》Le Mépris, d’Alberto Moravia 阿尔贝托•莫拉维亚 (1907-1990) 译林出版社2014年2月出版沈萼梅 刘锡荣 译
(16)、│├─脂砚斋重批红楼梦.mobi 89MB
(17)、│├─20宋史.prc 81MB
(18)、Yougodsdivine!MakeCressida’snametheverycrownoffalsehood,ifeversheleaveTroilus.(TroilusandCressida2)
(19)、││├─电光幻影.mobi 251KB
(20)、不是每个人都能做主人,也不是每个主人都能值得仆人忠心的服侍。——《奥赛罗》
2、莎士比亚最经典的句子中英文
(1)、世界上还没有一个方法,可以从一个人的脸上探察他的居心。——《麦克白》
(2)、从《论语》英译本的诠释方法来看,主要分为三类:回归原典的诠释方法,即从不同视角诠释《论语》文本原意和哲学思想的本来面貌;现代性诠释方法,用现代的理念来诠释《论语》,偏重《论语》对于现实的意义;改写、创译诠释方法,在翻译中加入自己的解读和思想。
(3)、││├─(日)东野圭吾《湖边凶杀案》.mobi 331KB
(4)、那个建筑只是个象征,炸毁它的行为也一样。象征的力量是人民赋予的,没有人民,象征也就失去了意义,有了足够的人民附和,炸毁那座建筑就能改变这个世界。中英对照经典伤感爱情语录◆imissyounotbecauseofmylonelinessbutidofeellonelyeonestrongistohavesomeoneneedstobeprotected.
(5)、斯坦福的一堂赌博课:决策、不确定性、概率、结果、沉没成本、合伙……5-4
(6)、什么事情都要到结局方才知道究竟。——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
(7)、wouldlikenowtoseriouslindifferentroomofwonderful。我只想现在认真过的精彩无所谓好与坏。
(8)、不要只因一次失败,就放弃你原来决心想达到的目的。
(9)、││├─绝代双骄.mobi 90MB
(10)、“迟来的正义即非正义”,最经典的9条法律谚语7-10
(11)、把“老虎”换成了传说中的“龙”,可能是因为,在中国以及亚洲东部各国的文化中,龙象征着权力、秩序、尊贵,而老虎更多会让人想起破坏性。
(12)、│├─微微一笑很倾城.mobi 506KB
(13)、语言竟如此有力量!宜家做了个实验,当你欺负一盆植物,30天后竟发生了.......7-27
(14)、││├─一把青云.mobi 225KB
(15)、loveisblindandloverscannotseetheprettyfolliesthatthemselvescommit.
(16)、Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet3)
(17)、为你的情绪命名:500个情绪词汇,你get到多少?12-9
(18)、这是一个礼崩乐坏的时代,唉!倒霉的我却要负起重整乾坤的责任。——《哈姆雷特》
(19)、道德和才艺是远胜于富贵的资产,堕落的子孙可以把贵显的门第败坏,把巨富的财产荡毁,可是道德和才艺,却可以使一个凡人成为不配的神明。
(20)、Thelunatic,theloverandthepoetareofimaginationallcompact.(AMidsummerNight’sDream1)
3、莎士比亚最经典的句子中英对照
(1)、德国传教士、汉学家卫礼贤的德译本《孔子谈话集——论语》,是20世纪以来最负盛名的德语译本,直到21世纪依旧是德语世界的标准译本,卫礼贤与英国的理雅各、法国的顾赛芬并称汉籍欧译三大师。卫礼贤1897年来华传教,1904年《论语》德译本首先连载于《德亚观察报》的副刊《东方世界》,1910年译本在德国出版,1911年修订再版,并编入“中国宗教与哲学”。译本包括序言、正文、注释、参考文献、人物索引、内容索引和目录。与大部分西方汉学家参考朱熹注本不同,卫礼贤主要参考了宋代以前的《论语》注本。译文采用直译与改写式翻译相结合的方法,大量使用注释,述评结合。注释和述评包括人物介绍、概念阐释、歧义字句、历史背景、译者感受等。译文前的长篇序言包括孔子生平、《论语》历史等。人民出版社、外语教学与研究出版社先后引进出版过该译本。
(2)、《巴斯克维尔的猎犬》Le Chien des Baskerville, d’Arthur Conan Doyle 阿瑟•柯南•道尔爵士 (1859年5月22日-1930年7月7日) 新星出版社2011年9月出版午夜文库•福尔摩斯探案集全注本 林梦缘 译
(3)、有些人因罪恶而升迁,有些人因德行而没落。——《一报还一报》
(4)、Blow,winds,andcrackcheeks!Rage!Blow!(KingLear2)
(5)、│├─约翰克利斯多夫.pdf 72MB
(6)、O,whatmaymanwithinhimhide,thoughangelontheoutwardside!(MeasureforMeasure2)
(7)、‘Tisthistimes’plague,whenmadmenleadtheblind.(KingLear1)
(8)、一个性格坚定的人可以在面对任何人的愤怒时泰然处之。
(9)、│├─生命中不能承受之轻.mobi 12MB
(10)、│├─Excel函数辞典.mobi 197KB
(11)、││├─古墓之谜.mobi 427KB
(12)、│├─穆斯林的葬礼.mobi 25MB
(13)、│└─随园食单_袁枚.mobi 77KB
(14)、│├─中国大历史.mobi 574KB
(15)、Cowardsbeforedeathhasbeendeadformanytimes;Thevaliantnevertastesofdeathonlyonce.莎士比亚名著经典英文句子(最新篇)再美的梦也有破碎的一天。
(16)、│├─走吧,张小砚.mobi 252KB
(17)、││├─罗杰疑案.mobi 361KB
(18)、懦夫在未死以前就已经死了好多次;勇士一生只死一次,在一切怪事中,人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。——《凯撒大帝》/《英雄叛国记》
(19)、三毛:你只看到我的潇洒,却不曾读懂我的悲伤|拾句6-16
(20)、泰国又一个逆天广告《记得养育你的每一口饭》,感动了全球20亿人!2-15
4、莎士比亚超经典语句
(1)、││├─我的前半生.mobi 345KB
(2)、││├─风信子.mobi 229KB
(3)、造物主给你美貌,也给你美好的德性;没有德性的美貌,是转瞬即逝的。
(4)、希望在任何时候都是一种支撑生命的安全力量。
(5)、啊!火炬不及她那么明亮。——《罗密欧与朱丽叶》
(6)、Youngmen’slovethenliesnottrulyintheirhearts,butintheireyes.(RomeoandJuliet3)
(7)、Liveornottolive,thatisthequestion.
(8)、迁延蹉跎,来日无多,二十丽姝,请来吻我,衰草枯杨,青春易过。
(9)、││├─曼陀罗.mobi 125KB
(10)、tobeornottobe:thatisaquestion.(hamlet1)
(11)、│├─我把青春献给你.mobi 4086KB
(12)、“过目不忘”的真相!只用7招,秒速破解记忆难题5-27
(13)、 《岁月的泡沫》L’Écume des jours, de Boris Vian 鲍里斯•维昂 (1920-1959) 译林出版社2013年3月出版 周国强 译
(14)、Thequalityofmercyisnotstrained.(AMerchantofVenice1)
(15)、│├─初刻拍案惊奇.mobi 14MB
(16)、│├─货币战争3:金融高边疆.mobi 271KB
(17)、││└─(日)东野圭吾《黑笑小说》.mobi 357KB
(18)、││├─边城浪子.mobi 06MB
(19)、生命,是每一个人所重视的,可是高贵的人重视荣誉远过于生命。
(20)、《美丽新世界》Le Meilleur des mondes, d’Aldous Huxley 赫胥黎 (1894-1963) 译林出版社2013年10月出版 孙法理 译
5、莎士比亚经典语录中英文
(1)、Iwouldlikenowtoseriouslyindifferentroomofwonderful.我只想现在认真过的精采无所谓好与坏
(2)、││├─云中命案.mobi 117KB
(3)、│├─阿狸·梦之城堡.mobi 71MB
(4)、││├─绝对是个梦.mobi 223KB
(5)、无论男人女人,名誉是他们灵魂中最贴心的珍宝,如果有人偷走了我的钱袋,他不过偷走了一些废物,那不过是些毫无价值的东西罢了。——《奥赛罗》
(6)、├─后宫甄嬛传(全集).mobi 08MB
(7)、││├─(日)东野圭吾《濒死之眼》.mobi 532KB
(8)、├─天行健第一部奔掠如火.mobi 703KB
(9)、I’llprayathousandprayersforthydeathbutnowordtosavethee.(MeasureforMeasure1)
(10)、Thetimeoflifeisshort;tospendthatshortnessbasely,itwouldbetoolong.
(11)、我怀着比对我自己的生命更大的尊敬、神圣和严肃,去爱国家的利益。
(12)、││├─金庸全集.mobi 31MB
(13)、做过的事情不能逆转。——《麦克白》/覆水难收。
(14)、卑贱和劣行在爱情看来都不算数,都可以被转化成美满和庄严:爱情不用眼睛辨别,而是用心灵来判断/爱用的不是眼睛,而是心。——《仲夏夜之梦》
(15)、thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.(amidsummernight’dream1)真爱无坦途。——《仲夏夜之梦》/真诚的爱情之路永不会是平坦的。
(16)、91岁私募巨头创始人逝世,回首人生最重要的7堂课3-27
(17)、│├─德川家康第七部南征北战.pdf 52MB
(18)、│├─沙丘三部曲.mobi 63MB
(19)、││└─鹿鼎记.mobi 77MB
(20)、││├─人淡如菊.mobi 291KB
(1)、Virtueisbold,andgoodnessneverfearful.
(2)、I’llprayathousandprayersforthydeathbutnoan?mit.(AMerchantofVenice6)
(3)、│├─王朔文集(典藏版).mobi 38MB
(4)、││├─假梦真泪.mobi 218KB
(5)、Thecourseoftrueloveneverdidrunsmooth.真诚的爱情之路永不会是平坦的。(莎士比亚)
(6)、│├─山的童话-风的旱冰鞋.mobi 150KB
(7)、Lord,whatfoolsthesemortalsbe!(AMidsummerNight’sDream2)
(8)、经过磨难的好事,会显得分外甘甜。《鲁克丽丝受辱记》
(9)、书法:极简中国书法史(一口气看完5千年)7-26
(10)、│├─标准日本语笔记.mobi 127KB
(11)、O,howbitterathingitistolookintohappinessthroughanotherman’seyes!(AsYouLikeIt)
(12)、│├─红玫瑰旅馆的客人.mobi 198KB
(13)、中国历史其实是三个短命王朝打造的!6-12
(14)、Soistheanddignity:lovelooksnotpact.(AMidsummerNight’sDream1)
(15)、简洁是智慧的灵魂,冗长是肤浅的藻饰/言贵简洁。
(16)、首先翻译《论语》的是16世纪末来华的西方传教士罗明坚和利玛窦,他们是第一批抵达中国的欧洲耶稣会士。意大利传教士罗明坚1579年(明万历七年)到达澳门传教,开始学习汉语、了解中国的风俗习惯。1583年(明万历十一年),他和利玛窦获准去往中国内陆地区。罗明坚最早把《四书》翻译为拉丁文译本,1593年《四书》中《大学》的部分内容在罗马刊印。《四书》拉丁文译本手稿现藏意大利国家图书馆,是目前能看到的最早的《论语》拉丁文译本。意大利传教士利玛窦1582年(明万历十年)到达澳门,在澳门学习一年中文,1583年获准去往中国内陆地区。1594年(明万历二十二年)利玛窦将《四书》译为拉丁文,同年将译稿寄回意大利,目的是造就日后来华的传教士。他认为,传教士来华若不精通儒家经典绝不会有什么收获。该书未刊行,原译本已亡佚。
(17)、││├─(日)东野圭吾《预知梦》.mobi 322KB
(18)、中国70%的社会和人文科学词汇来源于日本?!5-14
(19)、Wordscannotexpresstruelove,loyaltybehavioristhebestexplanation。
(20)、(7)秦秀白.英语语体和文体要略(M).上海:外语教育出版社,2003-
(1)、alittlemorethankin,andlessthankind.(hamlet2)
(2)、(3)M.Short.ExploringtheLanguageofPoems,PlaysandProse(M).London:Longman,19255--3
(3)、│├─莎士比亚全集.mobi 96MB
(4)、名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故。
(5)、我要千遍祷告让你死,也不祈求一字救你命。——《一报还一报》
(6)、│├─杜拉拉升职记.mobi 91MB
(7)、事物有它神圣性的一面。我们必须尊重和信任自然的规律,否则只会伤害到我们自己。
(8)、│└─鲸鱼女孩·池塘男孩.mobi 923KB
(9)、Keepupyourbrightswords,forthedewwillrustthem.(Othello2)
(10)、各位读者,自2019年4月东来书院发出“我最喜欢的一本(套)书”读书征文大赛公告以来,收到了部分征文,也吸引了更多读者到东来书院读书学习。
(11)、疯子带瞎子走路,这就是这个时代的病态。——《李尔王》
(12)、神明啊!要是有一天克瑞西达背叛特罗里斯,那么就让她的名字永远被人唾骂吧!——《特洛伊罗斯与克瑞西达》
(13)、但英语中很少使用LittleDragons的说法,因为英语文化中的Dragon被视为一种Monster怪物,和亚洲的龙不是一回事。
(14)、为什么年轻学儒,中年学道,晚年学佛12-11
(15)、│├─朱镕基答记者问.mobi 651KB
(16)、千万人的失败,都有是失败在做事不彻底;往往做到离成功尚差一步就终止不做了。
(17)、为什么美国的中产阶级会认为花800美元买件衣服,是脑子有问题?1-25
(18)、东北易骨折,广西喉咙痛……各省“特色病”曝光,看到山西我走不动了5-10
(19)、Frailty,thynameisan,dearmylord,istheimmediatejeth’entirepoint.(KingLear1)
(20)、心灵的伟大表现得并不明显。莎士比亚经典语录
(1)、loveimerelamadness.(ayoulikeit,2)爱情不过是一种疯狂。——《皆大欢喜》
(2)、lovetotalkaboutabitofasurprisetopeopletolearnthetotalpatientinjury谈一场恋爱学会了忍耐总有些意外会让人受伤害
(3)、别人倒茶给你为何一定要敲三下桌面?4-11
(4)、Sincethelittlean?mit.(AMerchantofVenice6)
(5)、满瓶不响,半瓶咣当。(英国剧作家莎士比亚.W.)
(6)、│├─百家讲坛-和珅.mobi 550KB
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!