农夫山泉广告语及英文翻译精选138句文案

农夫山泉广告语英文版

1、农夫山泉英文广告标题

(1)、2Thehardestjobintheworldisthebestjobintheworld(强生)

(2)、因为假如你不值得送CHIVASREGAL这样的礼物

(3)、中国诗歌学会、中国音乐著作权协会、欧美同学会会员

(4)、比利时巧克力品牌Godiva(歌帝梵)的名字和品牌形象都来自历史上LadyGodiva的故事。

(5)、1Borntobeappeal(奔驰-因魅力而生)

(6)、洋河「革命小酒」「革命老酒」火爆招商中，市场热销，利润高，零风险！代理的最佳选择。欢迎咨询19822641170

(7)、1990年江苏南京宁海路上，一家空调专营店开业，它们直接从地理位置和路名上取了两个字，合起来做公司的名字。

(8)、②恒生10万理财一个月，支持来上海办？理；渣打和汇丰等，不出门在家即可申请

(9)、优化方案：建议这条广告在1803年之前使用，因为从那一年开始，近代化学诞生了。

(10)、不在乎天长地久，只在乎能打多久(和经电讯)

(11)、4Longliveplay(索尼PSVita)

(12)、还有周百福、周金生、周福生、周瑞福……难道都是一家人？

(13)、因为你付出无数个星期六的早晨来看一个小男孩玩橄榄球

(14)、最好的广告语，取之于人们的日常生活语言，因而也具有了长久的生命力。所谓真佛只说家常话，请抛弃技巧，慎用修辞，但求简白。

(15)、2不在乎天长地久，只在乎曾经拥有(铁达时)

(16)、纰漏在哪里呢？就在“识破”二字。这两个字实在是弄巧成拙，他们没想到这样反而把大家的注意力都放在“识破”的字眼上，也把李老师的音乐放低到不被人“识破”的下等格局上了。根据这段话的逻辑，严格说来，“简单”应和“复杂”对应，“杂”应跟“纯”对应，而“简单”和“杂念”的反义对比并不完全合适。

(17)、这466条广告语同样也是收藏整理的，这种分类方式你在自己做文案资料库的时候也可以尝试使用。

(18)、10享受生活，享受每一刻/分享此刻，分享生活(柯达)

(19)、BecauseyouwantedtogotoMcDonaldsthelasttimeIboughtyoulunch

(20)、3做自己自己做(台新银行imake信用卡)

2、农夫山泉广告语及英文翻译

(1)、2世界上有一种专门拆散亲子关系的怪物，叫做“长大”(CHIMEI)

(2)、Becauseyouneverexpectedtoomuchofmeorletmegetawaywithtoolittle

(3)、----来源丨4A广告圈(ID：newggm)

(4)、3经典是对经典的继承，经典是对经典的背叛(奔驰)

(5)、农夫山泉的成功，离不开成功的广告营销。今天就跟大家聊聊农夫山泉的广告语，

(6)、2在我的无声世界里，听到宁静的声音。——美即面膜微电影《TheMagicMoment》

(7)、Becauseyouletmeplaycricketonthelawn

(8)、30知其道，用其妙(西门子thisishow)

(9)、2雨天，这个城市，仍有一个角落，是晴朗的。(711citycafé)

(10)、3看到时代左右的人，也在左右这个时代(别克)

(11)、4Senseandsimplicity(飞利浦)

(12)、据《纽约客》的报道，因为扎克伯格是红绿色盲，蓝色是他看得最明白的颜色。

(13)、2生命就该浪费在美好的事物上(统昂曼仕德咖啡)

(14)、2生命就该浪费在美好的事物上(统昂曼仕德咖啡)

(15)、1TheWorldLocalBank全球本土银行(汇丰银行)

(16)、4Adidasisallin(ADIDAS)

(17)、该案例还可反映出，“文字监理”和“文创监理”，均与综合的社会背景和文化语境有关，而不单纯是文字概念、创意游戏，因为还牵涉到诸多其他领域复杂的社会关联语境。

(18)、4Forsuccessfulliving(DIESEL)

(19)、1Weareanimals(Wrangles)

(20)、“农夫山泉有点甜”的差异化策略，与体育这个健康媒介的长期合作，使农夫山泉品牌不断深入人心，并使品牌的无形资产持续增值并发扬光大。

3、农夫山泉广告用语

(1)、这是世界广告泰斗霍普金斯说的名言，曾熏陶了广告界无数徒子徒孙精英们茁壮成长。但这句话不完美，因为此处语境下的“唯一”使得“宜春，一座叫春的城市”——宜春市旅游口号和“两个胖胖欢迎您”——合肥市旅游广告之类的文案败笔就都有粉墨登场的理论基础了。

(2)、1OurEnergyisyourEnergy(道达尔)

(3)、我坚信：富有意境的优美文案一定可以创意得令人易懂易记，达到广告的目的，只要你的创意水平足够高；通俗浅显的文字也一定可以创意得富有品位，更优雅地实现你品宣的目的，只要你的文创天赋足够强。

(4)、40总有那么一部车，革新自我，却影响着时代(雅阁)

(5)、清晰表达产品利益(你的产品有什么价值，带给用户什么好处)，还有品牌理念。

(6)、袁学智：90年代初，咖啡漸漸走近台灣人的生活中，除了星巴克這樣的連鎖店，也有「左岸咖啡」這種文青到極致，要從一杯咖啡中深挖生命意義、綿密而深沈的廣告(當然，左岸咖啡的文案也是極好的)曼士德咖啡的廣告，找到了一個完全不同的方向。人生不是一定要拼盡全力的、浪費生命這種「政治不正確」的文字，反而讓大家鬆了一口氣，找到一個原諒自己的藉口。到今天，還被一次一次，在各種地方被複誦著。

(7)、2Timeislove唯有时间。让爱。更了解爱。(铁达时)

(8)、4OurEnergyisyourEnergy(道达尔)

(9)、KFC的山寨都凑齐一个26字母表了，阿里“爸爸”怎么没人仿？

(10)、3没有一定高度，不适合如此低调(万科兰乔圣菲)

(11)、农夫山泉的广告语是“有点甜”，这一点并不是为了吸引消费者而胡诌的，这是农夫山泉的特质使然，而且他们这几年也印证了不添加人工矿物质，以及只生产弱碱性的天然饮用水这两点。

(12)、Becauseyoualwaysmademepolishtheheelsofmyshoesasbrightlyasthetoes

(13)、3经典是创新的定格，创新是经典的延续(奔驰)

(14)、别人上市多少有点消息，农夫山泉的上市硬是表演成了一部峰回路转的电视剧。

(15)、我是美术出身的广告人，我想借此说一下作为文案的优势：相比美术，文案在工作中更擅长带着策略思考问题，也就是说不易偏离方向，更容易获得升迁；逻辑思维能力普遍比美术强，梳理工作更有条理性，如果有一天想去甲方，这些都是优势。最重要的一条是：写出一句好文案，真的很值钱！

(16)、有个有意思的现象，广告行业的美术羡慕文案文字功底好，能写文案；而文案常常羡慕美术懂美术，觉得这样的一技之长才叫真正的一技之长，不像文案，大家都能写。

(17)、这是我在MIT麻省理工看到的一句话，它让我对我们这个行业多了一些期许与动力。创意人绝不应该只停留在广告创意这个领域，而是要更全面的来理解什么是创意，创意的方向在何方，相信伟大的创意是能改变世界的，但也要从身边的每一个小创意开始做好。

(18)、“我们不生产水，我们只是大自然的搬运工”这一观点，出乎于消费者常规思维，简洁有力且富有内涵。本次广告与之前农夫山泉一直在传播的“水源地建厂，水源地灌装”完美的结合，并进行了新的阐释——农夫山泉是健康的天然水，不是生产加工出来的，不是后续填加人工矿物质生产出来的。差异化策略让农夫山泉和竞争对手拉开了距离。

(19)、Becauseourhousewasalwaysfullofbooksandlaughter

(20)、以上文章摘自黄胤然先生中国第一本文化监理书——《文化监理、优化与创意》

4、农夫山泉广告词英文版

(1)、二十年前，这样的广告语尤多，像什么“东西南北中，好酒在张弓”之类，不管东西南北跟酒什么关系，反正都要押韵。

(2)、4BePartOfSomethingBIG(休斯顿火箭)

(3)、1生而狂野borntobewild(哈雷)

(4)、Becauseyouletmemakemyownmistakesandneveroncesaid"Itoldyouso."

(5)、弄巧成拙——著名音乐家李海鹰代言的央视广告语之败笔

(6)、1TheWorldLocalBank全球本土银行(汇丰银行)

(7)、4Thestartofsomethingbig(休斯顿火箭)

(8)、Becauseyoustillpretendyouonlyneedglassesforreading

(9)、1929年广东人周至元创办“周大福金铺”并被其女婿做大到亚洲闻名，1934年周芳谱创立的周生生，也被三个儿子发扬光大，自此，“周XX”的名号也许成了珠宝界靠谱的代名词，有了后来这一众珠宝“周氏家族树”。

(10)、日系三大品牌之一的丰田大家定然常见，也都很熟悉了它的牛头车标。不过，你是否知道，这个车标里面包含了TOYOTA的所有字母呢？

(11)、该公司是中国大陆一家饮用水生产企业，拥有浙江千岛湖、吉林长白山、湖北丹江口、广东万绿湖、陕西太白山、新疆天山玛纳斯、四川峨眉山、以及贵州武陵山八大优质水源基地。

(12)、4Sheerdrivingpleasure(宝马)

(13)、1骑得猛，死得快rideharddiefast(哈雷)

(14)、4Humanafterall(DIESEL)

(15)、4Thebestornothing(奔驰)

(16)、4sheerdrivingpleasure纯粹驾驶乐趣

(17)、这一点，无需再用什么案例验证了，我们接着看这些大咖们推荐的好文案吧(排名按交稿顺序)：

(18)、锐澳系列大瓶装益生菌果汁，2L零售10-12元，三九企业集团荣誉出品！适合餐饮，婚宴，流通，超市堆头等，口感好，价格低，利润高，上量快！操作灵活！招商热线：13223075599

(19)、4Wearechampions!(休斯顿火箭)

(20)、4Impossbieisnothing(ADIDAS)

5、农夫山泉广告英文翻译

(1)、4Wearechampions!(休斯顿火箭)

(2)、2不在乎天长地久，只在乎曾经拥有(铁达时)

(3)、后面因涉嫌过度宣传一时间小罐茶成了众矢之的，网上出现了很多小罐茶的段子，小罐茶便彻头彻尾的火了一把。

(4)、健力士黑啤的广告文案，喜欢它的反转，打动我的是够嚣张和腹黑。

(5)、4NeverStopPlaying(索尼PSVita)

(6)、400.我希望你的美不仅来自内在，更有外在(太古汇)

(7)、2007年，两位年轻的设计师BrianChesky和JoeFebbia付不起房租。于是，他们想了个idea，在客厅放了三张充气的床垫出租，加上早餐供应，收费每晚80美元。而这个idea的名字被叫做「AirbedandBreakfast」。

(8)、中文系的小伙伴大概都看过一本美国小说——《白鲸》。星巴克(Starbucks)这个名字就来源于其中爱喝咖啡的大副Starbuck。

(9)、多见于运动品、快消品、数码产品、服装等年轻人品牌。

(10)、1坏到骨子里badtothebone(哈雷)

(11)、1Weareanimals(Wrangles)

(12)、小罐茶，八位制茶大师手工制茶；每一罐茶都是泰斗级大师手工制茶

(13)、3生活的理想，就是为了理想而生活(房地产)

(14)、2002年，全球最大市场研究机构——AC尼尔森：中国消费品市场中最受欢迎的六大品牌，“农夫山泉”是唯一民族品牌。

(15)、据说这是山东一家叫泰山旅游公司的广告语，不知道是哪个创意师的“大作”，这几乎是我所见过的最愚蠢的广告之一。它或者“骂”了客户，或者“骂”了客户的客户——游客，或者二者兼而“骂”之：谁有眼不识泰山？如果是说初来乍到泰山旅游的游客不熟悉当地旅游情况，那就等于是在“骂”游客，这就犯了一个商业广告的大忌：用否定或负面的语气及言辞，指出客户的不足和短处，借机提供产品及服务。

(16)、只要能“勾起”你内心深处的东西，这句话就是最有价值的！

(17)、坦白说，它确实思路新颖。只是有个问题广告人和客户可能都忽视了：连南极企鹅体内都早已发现了众多化学污染成分，倾巢之下焉有完卵？尤其是在重度污染的中国大陆，这些年咱们暴露和没暴露出来的土地污染、水污染、大气污染，难道还少吗？你真以为大自然还剩多少是放心而干净的呢？

(18)、2008年，微软带着400亿美元现金希望收购雅虎，雅虎内部在宫斗数月之后，拒绝了微软；2016年，雅虎以46亿美元价格卖给Verizon。

(19)、一句话，两个单词，还包含一个品牌名称，叫我如何不爱它？

(20)、BecausearedRudgebicycleoncemademethehappiestboyonthestreet

(1)、3看到时代左右的人，也在左右这个时代(别克)

(2)、4ultimatedrivingmachine终极座驾

(3)、30知其道，用其妙(西门子thisishow)

(4)、1Thebestornothing(奔驰)

(5)、可能有人会偏激地认为：“那干脆让诗人们去创意广告文案好了。”这其实又是一个常见的误解：虽然从技术上说，诗人的文字功底和天赋以及咬文嚼字的创新驾驭能力，都是现行的文案总监们望尘莫及的，但诗人写诗是抒发自己被激发出的情感，替天地立心，替生民立命，他是为自己负责，为天地负责，以自我为主。而广告公司文案总监正相反，他们是为客户服务，以客户为主，所以他必须尽可能全面了解客户的真实需求、产品的特点以及诉求对象的喜好和情感来进行创意。虽然都是文字创意，但创意的目的、理念和过程有很大的不同甚至相左。所以一句好的广告语除了文字能力和天赋外，也得仰仗于良好的沟通理解、全面深入的调研、综合周全的分析策划，并以客户乃至客户的客户为主。相比较而言，诗人在这方面确实因其孤傲不驯、纯情耿直的天性而几乎处于先天的劣势了。

(6)、也许有些市场主管或广告人会反驳说：“广告语就应该通俗浅显一些，能生拉硬拽地让受众记住就行了。”其实这是一种诡辩：你没有那个能力创造出既有超凡品位又能通俗达意的广告词，就不要贬低广大受众的品位度来给你那些平俗的文字寻找解脱。

(7)、因此，他们推出一个旅游指南，介绍法国各地好吃的店铺。米其林指南得以问世。

(8)、1坏到骨子里badtothebone(哈雷)

(9)、40因为进取，所以进步，因为知心，所以创新，美的新思，跃动新姿(美的集团)

(10)、我们和时间的关系总是处于在追赶或被追赶关系里，时常焦虑。每当看到这句话，我都会想好好和时间做朋友，享受时间。

(11)、4Let‘sbecomeBIG!Let‘sbeBIG!(休斯顿火箭)

(12)、3我们没有发明车轮，但我们发明了纯粹驾驶乐趣(宝马)

(13)、尤其重要的是，要让人知道、记住你是谁，所以，

(14)、甲方的大众产品印乙方名号，这在国内是首例。

(15)、2可怜的旧情人，看不到我的新内衣(思薇尔玩美女人)

(16)、22年后，Rudolph从Dassler品牌分离，在距离原厂5分钟车程的地方，建立了Puma。Adolf则把原工厂更名为Adidas，从此陌路。

(17)、最近能打动我的一句文案，却并不是自广告公司的文案之手。

(18)、美术羡慕文案能写，应该是真正的羡慕。而文案羡慕美术，除了羡慕，有种对职业本身略带迷茫的焦虑感，他们觉得文案工作的门槛太低，职业本身不具备竞争力，也难有长久职业规划。

(19)、2再名贵的树，也比不上你记忆中的那一棵(万科)

(20)、针对消费者，要让他们感觉美好。“有点甜”无疑是让人感觉美好的，“甜”意味着甜蜜、幸福、欢乐，这是中国人终身的追求，这样的中国人必定会追求感觉甜美的产品。农夫山泉还不忘与社会公益活动联系起来“一分钱公益活动”，更加占据了消费者的心理。

(1)、国际著名品牌Cartier广告语犯了“同位重字”之大忌

(2)、vivo和oppo一直保持着独立经营的模式。

(3)、我觉得这句文案感动我的地方不是它背后铜臭的营销手段，而是这句话能够洞察人性需求，挖掘出婚姻/爱情里面最难证明的部分，写得浪漫灿烂，朗朗上口，精辟！

(4)、Adidas、Puma竟是亲兄弟的明算账？

(5)、金属瓶、加重瓶、187小瓶！来自法国、澳大利亚、意大利、智利等全球多国百款原瓶进口酒，满足您所有需求！实力进口商，全国最低价！

(6)、每当看到农夫山泉这四个字，我的脑海中首先闪现的是那句出色的广告语“农夫山泉有点甜”，这句广告语。“有点甜”以口感承诺作为诉求差异化，借以暗示水源的优质，使农夫山泉形成了感性偏好、理性认同的整体策略，同样也使农夫山泉成功的建立了记忆点。

(7)、我以前听过这句话，忘了什么时候，当时没啥感觉。但现在听到奉俊昊这么一说，觉得这是一句醍醐灌顶的“好文案”。想象一下，如果一个小屁孩，穿着开裆裤，吃着棒棒糖对你说：“人内心深处的东西才是最有创意的。”你还觉得它好吗？归根结底，你认可一句话，实际上是在认可一个人，一段阅历，一个故事，一段传奇，你不认可他，这句话就是个屁；或者，你能在这句话中找到自己的影子，自己的故事、经历、快乐的、不快乐的、苦难的、甜蜜的、性感的、后浪的、前浪的….

(8)、相比之下DeBeers这个非常经典的钻戒广告词就创意得好多了：几乎看了就能过目不忘，而且很有情怀，实际宣传效果也奇佳。

(9)、因为我知道你的皮夹中有一张褪了色的关于我获得奖学金的剪报

(10)、只有透过对生活的洞察，贴进人的生活形态，对生活中诸多事物提出自己独到的见解，这样的广告语也就具备了打动人心的力量。

(11)、2时间给了男人味道(衡水老白干，喝出男人味)

(12)、长期持续性的创意，多方位的展现品牌(产品)。

(13)、2在我的无声世界里，听到宁静的声音。——美即面膜微电影《TheMagicMoment》

(14)、Tiffany等诸多中外著名机构文案、文创、文化的内伤与漏洞

(15)、因此通俗易懂、琅琅上口，是一条好广告语最基本的要求，也是最高的境界。

(16)、通常都要求高大上，但一不小心就会写成假大空，怎么样把握这个度，又讲请楚你的价值观很重要——

(17)、泉水。农夫山泉的英文名：NONGFU SPRING。在这种解释里，虽然water是不可数名词，但是spring却是可数的。a spring，一汪清泉；温泉，hot springs。类似的例子还有tear，眼泪虽然是液体，但却是可数名词，所以我们常常看到的是tears。

(18)、4Let‘sbecomeBIG!Let‘sbeBIG!(休斯顿火箭)