雨果的经典作品精选111句文案
雨果的作品大全
1、雨果的作品大全有哪些
(1)、 好的译者,以译笔为楫桨,渡你我抵达著作者灵魂的百花深处;好的译者,与字里行间蕴含的灵魂属性、精神旨归有着更多的契合。
(2)、该作讲述在17世纪末18世纪初的英国。一伙童贩将一个10岁男孩遗弃海岸,逃离时遇难,当忏悔他们的罪行,将男孩的身世、证件封在一个葫芦里,抛到海上。此男孩便是誓死不与王权妥协的克朗查理爵士的儿子。
(3)、 著名作家、中国作协副主席叶辛用“倾一生为一世”来比喻郑先生倾其一生的翻译工作,这个时代需要更多像郑先生一样优秀的翻译家,诞生更多的优秀文学翻译作品。
(4)、 至于我们,我们和这个学派相反,决不排除先天的知识,这个学派接受的植物中有意志,在我们看来,较之它所否认的宇宙中有意志,更难令人接受。
(5)、1827年,雨果发表剧本《克伦威尔》及其序言。剧本虽未能演出,但那篇序言却被认为是法国浪漫主义的宣言,成为文学史上划时代的文献。它对法国浪漫主义文学的发展起了很大的推动作用。
(6)、世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的心灵。——《悲惨世界》
(7)、11L`enfantTrouve(Quasimodo)(孤儿)
(8)、左为《雨果小说全集》平装本,2020—2021年陆续推出;
(9)、 故事发生在中世纪。“愚人节”那天,流浪的吉卜赛一人在广场上表演歌舞。有个叫埃斯梅拉达的吉卜赛姑娘吸引了来往的行人,她长得美丽动人,舞姿也非常优美。
(10)、艺术家罗丹于1908年为其作半身铜像。这位公认的天才真的是兼有柔软的心肠、冷冽的头脑、浪漫主义的情怀以及对全世界、全人类的爱与关怀。
(11)、39JeReviensVersToi(迷途知返)
(12)、精神和人性一样,是害怕空虚的。为了填满空虚,人性拿爱情填进去;精神往往拿憎恨填进去。——《笑面人》
(13)、 没有什么虚无。零并不存在。一切就是某样东西。无,即什么也不是。
(14)、 “我决意将雨果的小说全部译出,将来出一套《雨果小说全集》。”这是郑克鲁先生七十岁之后为之耕耘的新目标。
(15)、 郑克鲁先生给自己译本作品定下的衡量标准是:“翻译的好不好,要读者满意才行。”
(16)、《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说,其内容涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让(JeanValjean)的个人经历,融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。
(17)、《巴黎圣母院》从诞生之日起就深为各国读者所喜欢。1923年,上海商务印书馆出版了该书的第一本中译本,当时的译名为《活冤孽》,译者俞忽。6年后,《孽海花》的作者曾朴又推出译作《钟楼怪人》。直至1948年,陈敬容的译本才以《巴黎圣母院》为名,此后该书名被沿用下来,又有陈宗宝、管震湖等人进行过重译。《巴黎圣母院》还被拍成电影和搬上戏剧舞台。
(18)、17Dechire(Phoebus)(心痛欲裂)
(19)、整个展览由上海明珠美术馆与巴黎博物馆联盟(巴黎雨果故居博物馆)联合打造,这里将能看到多件作品从巴黎空运而来,只为让魔都人民更好地了解关于雨果最真实的那一面。
(20)、雨果的长篇小说有《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《笑面人》、《九三年》。
2、雨果的经典作品
(1)、《笑面人》是法国作家维克多·雨果创作的长篇小说,写作于1866-1868年,1869年发表。
(2)、获得上海市第十四届哲学社会科学“学术贡献奖”。
(3)、 “一旦纸、笔和墨水瓶端上桌子,雨果便坐下绘画,事先不勾草图,没有先入为主的想法,运笔异乎寻常地自如,画的不是全图,而是景物的某个细节。
(4)、十五世纪法国路易十一统治时的巴黎。“愚人节”那天,巴黎的民众聚集在圣母院前欢庆节日,吉普赛少女爱斯梅拉达在河滩广场上表演歌舞吸引了众人的目光。圣母院副主教克洛德?孚罗洛为其美貌所打动,产生了邪念。圣母院的敲钟人加西莫多是个弃儿,长得其丑无比,又聋又哑,被克洛德收为义子。是夜,克洛德指使加西莫多劫持爱斯梅拉达,被路过巡逻的王室弓箭队队长法比救下,少女由此对法比一见倾心。
(5)、右为《雨果小说全集》限量精装本,2021年9月推出
(6)、 他伸开瘦削的小手臂,打了一个哈欠。
(7)、此外值得一提的是小说关于巴黎圣母院教堂的本身,它不仅作为故事发生的背景场所存在,更是作为建筑艺术的经典被雨果花了整整一章的篇幅加以细致地描绘。法国作家莫洛亚在雨果的传记中写道:“它的真正的主人公是‘圣母院的大教堂,它那两座钟楼的黑森森的轮廓映现在星空中,石制的躯体,巨大的基座,仿佛是一尊蹲在市内打盹的双头斯芬克司……’”“他的这部作品对法国建筑学产生了深远的影响。在他之前,文艺复兴前的建筑被人们认为是野蛮的,他的小说出版之后,它们才受到尊重,被当作是石制的《圣经》。”著名的小说家王安忆在谈到《巴黎圣母院》的时候也指出“巴黎圣母院是一种岩层,是历史和文化积累起来的沉淀,通过它可了解到许多的东西”,因而要首先来了解它,这是“理解整个小说的一个重要的前提”。对圣母教堂的这一描写无疑成为小说的一个亮点,也更增加了作品浪漫主义的氛围。
(8)、1830年七月革命前后,雨果的民主主义思想逐渐增长着。
(9)、那些画作陈列在巴黎“雨果故居纪念馆”三楼的常设展厅里,称作“中国客厅”。
(10)、37EtrePretreEtAimerUneFemme(身为神父恋红颜)
(11)、44JeTeLassieUnSifflet(赠哨予你)
(12)、这样完成后,作画人要来杯子,泼下清咖啡,其风景画即告完成。结果便是一幅出人意料的画,雄浑,意境奇异,总是富有个性,使人依稀想见伦勃朗和皮拉内西的铜版画。”
(13)、在儿女都不幸去世后,雨果便把所有的爱意都给了自己的孙子孙女。前面小贱提到的《鸟镜》中的那一首小诗,也是雨果写给自己的孙子的。
(14)、 在修道院,受苦是为了享乐。从死神那里换取一张期票。以尘世的黑夜贴现上天的光明。在修道院,因生前赠与进入天堂,才接受地狱生活。
(15)、法国大文豪雨果扛鼎之作,一部气势恢宏的鸿篇巨著,世界文学史上现实主义与浪漫主义结合的典范,同时展示法国历史、革命和战争画卷的长篇小说。
(16)、《笑面人》是法国作家维克多·雨果创作的长篇小说,写作于1866—1868年,1869年发表。作者运用浪漫主义对比手法,生动地刻画了众多人物形象。通过强烈的对比,加强了小说结局的悲剧气氛,揭露了整个贵族上流社会的糜烂、腐朽和没落。
(17)、23JeSensMaVieQuiBascule(生命摆荡)
(18)、1957年,法国超现实主义画家布勒东在《神奇的艺术》中写道:
(19)、49MonMaitreMonSauveur(我的救主)
(20)、 至今他在世上没有别的亲人,只有此刻在单桅船上的人。这些人刚刚不辞而别了。
3、雨果 作品
(1)、 对于“无”,只有一个回答:“有。”
(2)、Huilesurtoile,27,1x21,7cm
(3)、茅盾曾在1952年撰文指出:“在雨果的作品中,我们中国的一般读者看见了作者所拥护所歌颂的正是他们所拥护与歌颂的,看见了作者所反对所诅咒的,也正是他们所要反对、憎恨与诅咒的。”可见雨果的作品一开始主要是以其强烈的反封建反宗教立场为我国读者所接受和认同的。柳鸣九主编的《法国文学史》认为《巴黎圣母院》是“善良的无辜者在专制制度下遭到摧残和迫害的悲剧”,小说的矛头直指封建教会和专制的国家机器,是在当时历史条件下“对封建时代的再批判,也是雨果自己对青年时期保王态度的一次总清算。它体现了三十年代资产阶级反封建思想的最高水平。”在表达反封建的同时,雨果还在小说中注入了浓厚的人道主义思想,王亦农在《伟大和真实的统一——浅谈的思想与艺术》中认为雨果是“从人性论出发,通过对真善美和假恶丑相互关系的探求,来表达自己的社会理想”,其反封建主题是“十分丰富和深邃的”。“但在经历一场残酷的搏斗之后,美丑善恶同归于尽,宿命论的思想倾向在这里也是显而易见的。”闻家驷先生指出的这一“宿命”主题也是雨果本人所认同的,他在《海上劳工》的序言中曾明确提出,《巴黎圣母院》是为控诉宗教的宿命而作。“宿命”亦成为后来很多评论文章展开论述的基础。
(4)、 法国历史学家勒南(ErnestRenan)说:“他是法兰西良心团结一致的证明之一。对他的景仰,表明我们还有共同的观点,不分阶级,不分d派,不分教派,不论文学见解。他非凡伟大、异乎寻常、独一无几乎是永恒特意指名道姓所创造的人”。
(5)、《九三年》是法国小说家雨果创作的最后一部长篇小说。
(6)、《编年版雨果全集》里的中国题材画,是雨果为情人朱丽叶居所的饭厅设计和制作的。画作如今陈列在巴黎“雨果故居纪念馆”三楼的常设展厅里,称作“中国客厅”。
(7)、 对于看到他毫无沮丧只感到吃惊的人来说,显然在这群抛弃了他的人当中,没有人爱他,他也不爱他们。
(8)、在“流亡前”,红色展区极力展现了雨果在戏剧方面的天分。从《克罗德·葛》、《埃尔那尼》再到他最后一部戏剧《城堡卫戍官》...绚丽多彩的布面油画非常吸睛。
(9)、 他沉思凝想,忘记了冷。突然,水浸没了他的脚:潮水上涨;一股气息掠过他的头发;起了北风。他打了个寒噤。他从头到脚颤抖起来,他醒悟过来了。
(10)、《〈克伦威尔〉序言》是雨果的创作进入第二时期的标志,他在这篇序言中正式与消极浪漫主义决裂。
(11)、结果便是一幅出人意料的画,雄浑,意境奇异,总是富有个性,使人依稀想见伦勃朗和皮拉内西的铜版画。”
(12)、1865年1月7日,雨果在一幅画上写道:“在黑暗中画成,我在墙上所见。”
(13)、爱斯梅拉达,1889—190木板油画,60x7cm
(14)、荣膺法国文化部颁发的“文化教育一级勋章”。
(15)、人的心只容得下一定程度的绝望,海绵已经吸够了水,即使大海从它上面流过,也不能再给它增添一滴水了。——《巴黎圣母院》
(16)、 他说:“名著是人类的精神食粮,阅读经典,能够让你见识到人类文明的伟大成果,从而不断丰富自己的阅历,增长自己的见识,开阔眼界,获得无穷的精神财富。我喜欢翻译,译书的过程中,我觉得是一种享受;如有自认为译得不错的地方时,便感到一种快乐;译完一本书,我觉得了却自己的一个心愿,完成了一项重要的使命,所以乐此不疲。我在翻译中找到了乐趣,所以不辞辛劳,一本接一本地翻译。”
(17)、25L`ombre(Phoebus-Frollo)(阴影)
(18)、©MaisonsdeVictorHugo/Roger-Viollet
(19)、——他会先画树枝而成森林,先画山墙而成城市,先画风向标而成山墙,一步步,白纸上猛然现出一幅完整的作品,其精细和明晰,如同照相的底片,经化学药品处理,即可现出景物。
(20)、41UnMatinTuDansais(清晨舞踏)
4、雨果的其他作品
(1)、雨果的创作历程超过60年,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷。其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《九三年》和《悲惨世界》,短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》(在小学生苏教版六年级上册第七课中称《船长》)。《“诺曼底”号遇难记》还被选入教材语文版语文A版五年级上册第九课、冀教版五年级下册第二十课、沪教版六年级下册第十课。
(2)、《悲惨世界》是由法国作家维克多·雨果在1862年发表的一部长篇小说,涵盖了拿破仑战争和之后的十几年的时间。
(3)、22AveMariaPaпen(Esmeralda)(异教徒的圣母颂)
(4)、加入中国作家协会,历任中国比较文学学会上海分会副会长、中国作家协会理事、上海图书馆协会理事、上海翻译家协会副会长、上海比较文学研究会副会长、中国外国文学研究会理事、中国法国文学研究会副会长。
(5)、维克多雨果VictorHugo1802-1885
(6)、47L`attaqueDeNotre-dame(袭击圣母院)
(7)、雨果曾回忆说:“我在几乎无意识的幻想状态下,就着笔端的余墨作画。”
(8)、《海上劳工》是法国伟大浪漫主义作家维克多·雨果的作品。
(9)、雨果的长子夏尔·雨果在《过路人在雨果家里》写道:
(10)、主人公冉·阿让与芳汀的平凡琐碎,又与在法庭上接受审判时的反差,全部表现在了一幅幅画作中。这些名画家们所带来对这部作品的感悟和理解跃然纸上,变得更加生动有趣。
(11)、Quepeudetempssuffitpourchangertouteschoses! 改变一切不需要太多时间(喻只争朝夕)
(12)、 比如在译《巴黎圣母院》时,文中写路易十一病得快死了,“行将就木”这样的词耳熟能详,郑本就用了“病势尪羸”,读者即便不认识“尪羸”两个字,也能从这个四个字的组合上明白是形容人病得很重。
(13)、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说,1831年1月14日首次出版。小说揭露了宗教的虚伪,宣告禁欲主义的破产,歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人,反映了雨果的人道主义思想。
(14)、就职于武汉大学,任法语系系主任兼法国问题研究所所长。
(15)、 据说,在他之前移入先贤祠的人,都是法国的政府行为;而雨果,是第一个人民发自内心的将其迎入先贤祠的人。借此,法国政府在先贤祠的三角楣上刻下如今极具象征意义的话语:“伟人们,祖国感谢你们。”
(16)、雨果用高超美妙的艺术手法在作品中描绘了引人入胜的图画。他把艺术真实和自然真实严格划分,强调作家的主观思想在创作中的作用。他提出对照原则,主张绝对的夸张。他在作品中安排紧张的情节,创造非凡的人物。他的对照原则并不等于解释现实的矛盾。他的反应自然的主张也是被他的浪漫主义纲领所统率的。
(17)、 他毫无目的地匆匆走着,就像在命运面前的潜逃者。
(18)、7CesDiamants-lа(钻石般的眼眸)
(19)、名列“世界十大爱情故事”之一的浪漫爱情经典小说,世界最杰出的浪漫派小说家、“法兰西的莎士比亚”维克多•雨果的第一部浪漫主义小说。
(20)、Thesupermehappinessoflifeistheconvictionthatweareloved.生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。
5、雨果的文学作品
(1)、 在郑克鲁先生生前出版的文集中,一直没有把雨果的小说全部翻译收录进去。
(2)、“我在画里用上了铅笔,木炭,乌贼墨,木炭笔,碳黑,以及各种稀奇古怪的混合物,方能大体上表现出我眼中,尤其是我心中的景象。”
(3)、维克多·雨果(Victor Hugo,1802年2月26日—1885年5月22日),法国作家,19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,在法国及世界有着广泛的影响力。
(4)、雨果及其作品在中国的介绍和研究自20世纪初开始,主要经历了三个高潮,较大规模的一次出现在50年代初雨果诞辰150周年之时,当时茅盾、郭沫若等许多作家学者都纷纷发表了纪念文章,但较为深入和全面的研究多在1979年以后。
(5)、4InterventionDeFrollo(弗侯洛的介入)
(6)、1963年2月23日,法国《巴黎竞赛》画报用大版面刊载《现代艺术之父雨果》的专题。
(7)、 攀登的是人,攀爬的是野兽;他攀登又攀爬。波特兰的陡峭处朝向南面,小径上几乎没有雪。况且,寒冷刺骨,使这层雪变成了泥土,行走起来相当不舒服。孩子摆脱了困难。他的上衣太宽,不好摆弄,碍手碍脚。他不时在悬崖或者斜坡上碰到一点冰,使他摔倒在地。他在悬崖上吊了一会儿,才抓住一条干枯的树枝,或者一处凸出的石头。有一次,他踩到一条石缝,石头突然在他脚下崩塌了,也把他拖了下去。石缝塌陷是很凶险的。在几秒钟之间,孩子就像屋顶上的一块瓦片一样滑落;他一直滚到深渊的边缘;他及时抓住一丛草,这才救了他。他面对深渊没有喊叫,如同在男人面前没有喊叫一样;他惊魂甫定,默默地又往上爬。陡峭的山崖很高。他这样经历过几次险情。悬崖由于黑暗攀登起来更加困难。陡直的岩石没完没了,在孩子面前一直退到高处的深渊。随着孩子攀登,山顶也仿佛在增高。他一面攀登,一面观察黑黢黢的顶部,犹如一道屏障横在天空和他之间。他终于到达了。
(8)、《巴黎圣母院》中有几个非常典型的代表人物,其中埃斯梅拉达最受大家的喜爱,很多读者都觉得她是一个完美的人。埃斯梅拉达在很小的时候,被吉普寨人从母亲的呵护下偷走了,导致游浪街头以卖艺为生。在卖艺为生的日子里,她经历过许多悲惨的事情,但她的内心却始终如同稚子一样,纯洁善良。
(9)、在泽西岛和恩格西岛的流放生涯里,他也没闲着,从大自然和偶遇的画面中汲取灵感,雨果发展出一种基于想象力自由表达的图像风格。
(10)、地点:上海法语培训中心虹口校区(吴淞路297号5楼)
(11)、被一幅幅画像与雕刻作品记录下来的远不止这些。当小贱看到熟悉的《悲惨世界》中的柯赛特铜像时,已经脑海中回忆起可怜的小女孩所发生的一切遭遇了。
(12)、2LeTempsDesCathedrales(大教堂时代)
(13)、《编年版雨果全集》第十七卷列出一组“中国题材画”,是雨果为情人朱丽叶在根西岛的居所“高城仙境”的饭厅亲自设计和制作的。那些画作今天陈列在巴黎“雨果故居纪念馆”三楼的常设展厅里,称作“中国客厅”。
(14)、 他感到自己无辜,同意这种安排。没有一声抱怨。无可指责的人并不指责。
(15)、雨果善于描写巨大的场景和巨大的事件,例如滑铁卢战役等。同时作者喜欢在作品中站出来书写自己的主观感受,他充满激情的表现自己的爱和憎,从而引发读者共鸣。
(16)、 否认无限直接导致虚无主义。一切变成了“一个精神概念”。
(17)、《巴黎圣母院》是法国文学家维克多·雨果创作的长篇小说,1831年1月14日首次出版。
(18)、被人揭下面具是一种失败,自己揭下面具却是一种胜利。——《海上劳工》
(19)、审美是人类精神活动之一种,它的实现是一种创造,是多层面的整体关系的创造。
(20)、 他身上没有钱,脚上没有鞋,身上只有一件衣服,口袋里甚至没有一块面包。
(1)、52DanseMonEsmeralda(Saluts)
(2)、 他的童年在他们中间度过,而没有意识到属于他们之中。他和他们并列,如此而已。
(3)、作为如此高产的文学家,写作还只是他在参政期间的“业余爱好”罢了,学霸的世界真不是我们能懂的?
(4)、 “读拙劣的书,比不读书还要可怕,我们在阅读西方文学作品时,一定要首先考虑译者。”
(5)、 维克多•雨果,法国19世纪上半叶积极浪漫主义文学的代表作家,人道主义的代表人物,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。
(6)、雨果在小说中塑造了旺代叛军首领朗德纳克侯爵及其侄孙、镇压叛乱的共和军司令郭文,以及郭文的家庭教师、公安委员会特派员西穆尔登这三个中心人物,围绕他们展开了错综复杂的情节,描绘了资产阶级和封建势力在1793年进行殊死搏斗的历史场面。
(7)、©MaisonsdeVictorHugo/Roger-Viollet
(8)、雨果的长篇小说有《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《笑面人》、《九三年》。
(9)、故事的主线围绕主人公土伦苦刑犯冉·阿让(JeanValjean)的个人经历,融进了法国的历史、革命、战争、道德哲学、法律、正义、宗教信仰。该作多次被改编演绎成影视作品。
(10)、首次集中呈现雨果绘画原作,文学外的丰富图像展示
(11)、你还不信?小贱这就发现了超好玩的360°全景全息影像,左右上下滑动就可以参观雨果亲自设计的室内空间了,里面敲多中国style在等你们来找呢。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!