精选95句福楼拜语录 英语(福楼拜的名言和感悟)

福楼拜最经典的一句话英文

1、福楼拜代表作有哪些

(1)、-------------------- 

(2)、“对了，那天，在一家铺子里，我遇见了那位善良的女元帅，手里牵着一个她收养的小男孩。她是某个乌德里先生的遗孀，如今非常胖，块头很大。变得真厉害！她过去腰身多么纤细！”

(3)、有些事，明知是错的，也要去坚持，因为不甘心;有些人，明知是爱的，也要去放弃，因为没有结局;有时候，明知没路了，却还在前进，因为习惯了。

(4)、“已经十一点了！”她说，“再过一刻钟，我就走。”

(5)、过去永远不是简单的过去，而是能够让当下心安理得地存在的依据。

(6)、弗雷德里克背负着全家的希望，带着满怀的梦想来到他向往已久的巴黎攻读法律。然而，这个多情而纯洁的外省青年根本不喜欢法律，他的所有的热情和精力就只是为了适应巴黎社会的奢华生活。在上流社会虚荣奢靡、尔虞我诈的风气熏陶下，他不但荒废了学业，连情操也变得极为低下：为了满足***去玩弄交际花萝莎奈特；在好奇心的驱使和金钱的诱惑下，他大胆地去“爱”天真无邪的少女路易丝；为了实现跻身上流社会的目的，他费尽心机，极力讨好贵妇当布勒兹夫人……他忙于交际应酬，在女人的裙裾之间穿梭，用俏皮话博得女人的欢心。在和漂亮女人接近交往的过程中，他的才华，他的聪明才智得到了淋漓尽致的发挥。他总能让平静的阿尔努夫人心潮澎湃，眼圈发红；精心准备的言谈举止，总能让当布勒兹夫人对他另眼相看；他的大胆的谎言，使得天真烂漫的路易丝为他神魂颠倒。他，成了一个情场的老手。

(7)、啊！他走了，她的生命的唯一的欢乐、唯一可能实现的幸福！幸福当前，她怎么就不抓住！

(8)、我爱人类，但我无法忍受人群。——查尔斯·舒兹

(9)、世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。

(10)、弗雷德里克对这个发现多少有些恼火，但他佯装一笑了之；提起女元帅，他又联想到瓦特纳兹小姐。

(11)、为了一个你，我和多少人淡了关系。结果，你走了，他们也没了。

(12)、爱玛向往“未知的丈夫”，起初的对象是耶稣，是天上的王子，永生的婚姻，后来却是专门玩女人的罗道夫，是无智无勇的“小资”立昂。为什么会有如此的天壤之别？迷惑爱玛的欲望，使她的“小说”越写越糟的，是混淆了高尚和庸俗的布尔乔亚的文化。

(13)、Havingacalmsmiletofacewithbeingdisdainedindicateskindofconfidence被轻蔑的时候能平静的一笑，这是一种自信。

(14)、媒介(mediator)在这里并不是今天的媒介，它的定义是一个模式，或几个模式的混合。模式即概念，可以表现在广告里，也可以是书籍、报刊的信息、通行的观念、流行的叙述，或某种文化、某个意识形态。

(15)、人群中发出一阵恐怖的号叫。***用目光环顾四周；弗雷德里克一怔，他认出了塞内卡尔。

(16)、可是怎么样才能把他甩掉？她虽然很鄙视这种幸福，不过习惯成自然，也正因为竭泽而渔，幸福的池水也干了。

(17)、Alltimeisnotimewhenitispast.光阴一去不复返。

(18)、这个例句，包含A、B两分句。去掉了枝枝叶叶的形容词组和副词组，A句的主句是“我大着胆子跑出来”。B句带着一个有因果关系的分句：“可是我的命运注定，当时我的头脑特别清醒(主句)；所以我不愿向冤家报复，而要在自己身上泄愤(分句)。” 

(19)、哪个没心没肺的人，没有一段为某人掏心掏肺的曾经。

(20)、DarlingyouknowIloveyoutilltheendoftime亲爱的你知道,我爱你,直到地老天荒。

2、福楼拜语录 英语

(1)、一个描写堕落的故事，为什么却给了我们道德说教所不能给的力量？

(2)、读者：纳博科夫曾在《普宁》中塑造了一位大学教授的形象，他在描写普通人方面，和其他作家有什么区别？

(3)、Itsapieceofcake.这很容易。

(4)、爱玛的美，除了她柔美的女性风韵，还在于她富于梦想的性格。她那种朦胧的精神追求，使她区别于布尔乔亚，也区别于她的丈夫。

(5)、语言是为了装饰人的思想而存在的。——〔法国〕塔列兰

(6)、Ihavenothingbutyou.Youhaveeverythingbuther.我除了你什么都没有。你除了她什么都有。

(7)、他们住在布列塔尼的偏远地区，以便节俭度日，清偿债务。阿尔努几乎长年有病，如今好像是个老人了。她女儿嫁给波尔多一户人家，儿子当兵驻扎在莫斯塔加内姆。随后，她抬起头来：

(8)、她的知心话也许想对一个什么人说。可是这种不安的心情，捉摸不定，云一样变幻，风一样旋转，怎么出口呢？她不知道怎么去描述，也没有机会和胆量去说。

(9)、“有时，您的话又回到我的耳畔，好像遥远的回声，又像风儿送来的钟声；我阅读书中描写爱情的段落时，恍惚觉得您就在眼前。”

(10)、她感到羞耻，站了起来。接着，她纹丝不动，用梦游者的古怪语调说：

(11)、OftenTouLuyoueverybitoflife,canyouthesameforme.每每偷录你生活的点滴，你可否一样对于我。

(12)、不是人人都能活的低调，可以低调的基础是随时都能高调。

(13)、这一跪，赵无极以最接地气动作，为***人留下经典示范。

(14)、愚蠢、自私与健康，是快乐的三要素，但如果少了愚蠢，一切都无法成立。——古斯塔夫·福楼拜

(15)、我绝不会犯下这种错误：去跟意见不值得尊重的人吵架。——爱德华·吉本

(16)、他越朝诺让走，她离他越近。穿过苏顿牧场时，他同从前一样瞥见她在杨树下，水洼边割灯心草。诺让到了，他下了车。

(17)、人生是美好的，但要学会如何享用美好的生活。

(18)、Iflivingontheearthisamissionfromthelordlivingwithyouistheawardofthelord如果活着，是上帝赋予我最大的使命，那么活者有你，将会是上帝赋予我使命的恩赐

(19)、查理，忠实于爱玛，循规蹈矩，为什么不那么可爱？为什么他不被爱玛所爱？爱玛的追求是激情的，激情中有高尚的因素。可是，一个高尚的人怎能屡屡犯错，一步步堕落？

(20)、福楼拜真正的赢，他的大赢特赢，是在以后的日子里，他的以后即我们的今天。今天，《包法利夫人》成为现代文学的范本，是西方人教育中不可或缺的一本书。

3、福楼拜的名言和感悟

(1)、试金可以用火，试女人可以用金，试男人可以用女人。

(2)、懒惰受到的惩罚不仅仅是自己的失败，还有别人的成功。——朱尔·勒纳尔

(3)、许多人都是因为坚持到最后五分钟而获得胜利和成功。——佚名

(4)、这个使人堕落的场所，向全区投射出神奇之光。大家用拐弯抹角的话称呼它：“您知道的那个地点，——某一条街，——在桥下。”四邻的农妇为她们的丈夫胆战心惊，市民太太们为她们的女仆忧心忡忡，因为专区区长先生的厨娘在那儿被人撞见过；自然，这是所有青少年暗中心向往之的地方。

(5)、随后，他胳膊肘支在桥栏上，好再看看他们在一个艳阳天散过步的小岛和园子，旅行和野外的空气使他头昏眼花，近日情绪的波动令他浑身无力，但他感到几分激动，心里想：

(6)、爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.

(7)、人为什么非要把生命抓得这么紧，这个根本都没同自己商量便被给予的东西？

(8)、她抓住他的手，轻轻把他拉到窗前，一边端详他，一边翻来覆去地说：

(9)、由此联想到成语的翻译。汉文和西方成语如果只有半句相似，当然不能移用；即使意义完全相同，表达的方式不同也不该移用。因为成语带有本土风味。保持不同的说法，可以保持异国情调。举例如下： 

(10)、至于弗雷德里克，他挥霍了三分之二的家产，只得过小资产阶级的生活。

(11)、“纳博科夫说，体味艺术作品中的独一无二是体味想象力的独一无而这些想象力的独一无二就在这些细节当中。这些细节其实并不是唾手可得的，纳博科夫形容为‘挑战’，要不断挖掘这些深入的、美好的东西。这些交织的细节是一种格式和规律，他在提到卡夫卡的时候，会不断出现‘门’的意象，而在说到《包法利夫人》的时候，会不断出现各种层次，比如，蛋糕的层次、帽子的层次、连衣裙的层次。作为读者，就是要把这些连贯的细节、隐藏其中的脉络找出来。纳博科夫对于读者也是有要求的。他说，读者要有想象力、记忆力、艺术感和一本字典，这是理想读者的要素。这是进入纳博科夫文本的一个角度。”

(12)、戴洛里耶不隐瞒曾趁她绝望之际对此亲自做过核实。

(13)、这年快入冬时，弗雷德里克和戴洛里耶坐在火边谈天，他们再次言归于好了，他们的天性注定两人永远相聚相爱。

(14)、爱玛审美力不足，不懂得需要和书中的人和事保持距离。没有适当的距离，容易被读物所洗脑、所控制。l9世纪的法国女子受教育机会有限，爱玛的教育也是支离破碎，未能形成完整的思辨结构。自主能力不足，爱玛的浪漫主义就成了高尚和庸俗的混杂。

(15)、你怎么不在你身上钻个洞，好让那些愚蠢流出来。——格鲁乔·马克斯

(16)、---------------------------------------- 

(17)、“过去我们在桑斯时想做的人可不是这个样子。那时你想写一部哲学批评史，我呢，想写关于中世纪诺让的大部头小说，主题是我在弗鲁瓦萨尔的著作中找到的：布罗卡尔·德·费内斯特朗日老爷和特鲁瓦的主教，是如何攻击厄斯塔什·德·昂布雷西古尔的。你记得吗？”

(18)、他的主顾多得吓人，当局不敢得罪他，舆论包庇他。他到底得到了十字勋章。

(19)、Deeds,notwords.行动胜于空谈。

(20)、她自以为在屋子里可以高枕无忧，殊不知墙壁上已经出现了裂缝。

4、福楼拜说过

(1)、“不！我不是为这件事来的！我一定要来看看您，然后我就回去……回到那边。”

(2)、金钱买不到你的幸福，但它可以让你的苦难，有一种更愉快的方式。——史派克·米利根

(3)、Ihavenothingbutyou.Youhaveeverythingbuther.我除了你什么都没有。你除了她什么都有。

(4)、喜欢的就争取，得到的就珍惜，失去了就忘记。

(5)、举一个日常的例子说明。我本来对某一款领带根本不感兴趣，但是天天看这款领带的广告，才想到要买一条。领带的广告就是我欲望的媒介，我买领带的欲望是媒介(广告)所左右的欲望。

(6)、爱是长在我们心里的藤蔓。Loveisavinethatgrowsintoourhearts.

(7)、福楼拜比波德莱尔的运气要好一点，第二帝国的法庭宣布他无罪，他赢了官司。

(8)、Thereisnoroyalroadtolearning.

(9)、人生两大悲剧：一是万念俱灰，一是踌躇满志。

(10)、对人来说，语言是治愈烦恼的医生。因为惟有它才具有治愈灵魂的不可思议的力量。而且古代贤人就把语言称之为“妙药”。——〔古希腊〕米南德

(11)、IwillalwayskeepmyeyeswideopensothatIcanknoweverythinginyourheart.我会一直睁大眼睛这样的话我就能读出你心底的一切了。

(12)、拼命去争取成功，但不要期望一定成功。——迈克尔·法拉第

(13)、对于成功的坚信不疑时常会导致真正的成功。——弗洛伊德

(14)、Thehardpartisntmakingthedecision.Itslivingwithit.做出决定并不困难，困难的是接受决定。

(15)、语言比镜子更能反映人的真实面貌。——〔***〕琼森

(16)、“她也许出去了；要是我马上遇见她就好了！”

(17)、马凌：我觉得两者都有。个人风格是肯定的。纳博科夫属于学院派小说家，一方面他在当大学授课，一方面他在从事文学创作。所以，在他的作品中，有大量的文学理论、文学批评、文学分析的成分。他的文本是一种拼贴式的，在《洛丽塔》这部作品中，他会把很多文本拼贴在一起，这样的手法类似于看电影时埋下的彩蛋。如果能够发现这些彩蛋，肯定是感到很开心的，如果没发现，可能会把这当做一种另类的表达。如果想要贴近纳博科夫的本意，存在一定的门槛，他引用的东西太多了。在《微暗的火》中，纳博科夫对于文学作品的引用是更明显的，也更值得研究，换句话说，纳博科夫为大家准备了一个类似于游乐场、让大家找彩蛋的地方。同样，就后现代文学来说，拼贴和戏仿是最主要的特征，这是非常常见的现象，很多作者也都会这样写。

(18)、翻专门术语，需了解那门专业所指的意思，不能按字面敷衍，尽管翻译的不是讲那门专业的著作而只在小说里偶尔提到。 

(19)、Neversaygoodbyewhenyoustillwanttotry,nevergiveupwhenyoustillfeelyoucantakeit,neversayyoudontlovethatpersonanymorewhenyoucantletgo.当你仍想继续，永远不要说再见．当你仍然能够接受，永远不要说放弃。当你舍不得他，永远不要说你不再爱他。

(20)、她睁大一双绝望的眼睛，观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。

5、福楼拜谁的译本好

(1)、译文是“翻译度”最小的，不达意。译文读来好像缺少些什么，译文“缺了一块七巧板”。补足了那点短缺。 

(2)、要成功不需要什么特别的才能，只要把你能做的小事做得好就行了。——维龙

(3)、小说描述了包法利夫人爱玛为了摆脱不幸的婚姻，追求不正当的爱情而堕落和毁灭的悲剧。它批判了消极浪漫主义文学的负面影响，尖锐抨击了外省贵族、地主、高利贷、庸人的***行，揭露了资本主义社会的腐朽***习和普通公民的粗鄙卑劣，真实再现了资本主义发展初期在表面繁荣的掩盖下的残酷现实。现实与幻想兼而有之是福楼拜的原创性/现实与理想相比是多么的庸俗丑陋，在现实的对比下，理想是多么的空虚、苍白和可笑。幻想与现实的强烈反差、消极浪漫主义的消极影响以及丑陋残酷的现实的腐蚀，是造成艾玛悲剧的原因。

(4)、引诱她的还有郝麦和商人勒乐。郝麦用话语诱使她产生幻想；勒乐用赊账的方法引诱爱玛买下许多衣服饰物，最后***她走上绝路。

(5)、Itsuckswhenyouknowthatyouneedtoletgobutyoucantbecauseyourestillwaitingfortheimpossibletohappen你明明知道你需要放手却放不下，因为你还是在等待不可能的发生，这种感觉真的很难受。

(6)、“她大概在罗马，和她当骑兵中尉的儿子在一起。”

(7)、“纳博科夫认为，在文学这座建筑当中，有些人关注大的构架、钢筋水泥的构造，但是，他专注于一砖一瓦，每一块砖和每一块砖之间的关系是什么、是如何砌起来的。这也是为什么纳博科夫会给学生画那么多细节图，比如，在分析《安娜·卡列尼娜》时，他会通过细节图告诉学生，安娜卧室的壁纸是什么样子的。在他看来，任何细节都是有意义的。好比***很多类型电影，如果在片中出现过一把枪，那么，在之后的情节中，这把枪一定是有用的。就如我们在阅读《洛丽塔》时，如果只是简单想看故事情节的话，那个很容易，但一定要注意前后非常多呼应的细节。如果可以向学生说明这些内容的话，那就颠覆了文学的传统观念，不必过分强调一部文学作品的中心思想、主旨意义，转而欣赏其中的文学性和文体特点，从这个角度来理解作品，这也是文学。”

(8)、在昏暗的暮色中，他只依稀看见她的眼睛，罩在遮住她面孔的黑花边小面纱下。

(9)、阳光穿过板缝落在石板地上，成了一道一道又细又长的条纹，碰到家具就会折断，又在天花板上摇曳。

(10)、Havingacalmsmiletofacewithbeingdisdainedindicateskindofconfidence被轻蔑的时候能平静的一笑，这是一种自信。

(11)、我们要对蠢蛋心存感激。因为，没有他们，我们无法获得成功。——马克·吐温

(12)、他们回到家里，阿尔努夫人摘下了帽子。搁在一张蜗形脚桌上的灯，照亮她的白发。这对弗雷德里克犹如当胸一击。

(13)、罗道夫引诱了她，爱玛曾幻想和他私奔，走出与查理的婚姻。罗道夫抛弃了她，她放弃了再婚的念头，后来她满足于和立昂偷情，越来越堕落。

(14)、生活凄凉得有如天窗朝北的顶楼，而烦闷却是一只默默无闻的蜘蛛，正在她内心各个黑暗的角落里结网。

(15)、一朵成功的花都是由许多苦雨血泥和强烈的暴风雨的环境培养成的。——冼星海